suka atau duka?

Suka atau Duka?

Setelah sesiangan ngobrol dengan temen yang mau jadi pendengar/pembaca curhatan, tiba-tiba jadi pingin iseng nulis lagi. Arigatou Ika chan, jangan bosen ya dengar/baca curhatan saya hehehehe.... ^_^ Daripada bengong terus gak ada kegiatan, alias emang lagi males. kan lebih baik nulis.
Kali ini pingin nulis/ cerita soal suka duka jadi istri jepun nih, ini hanya perasaan/pandangan pribadi. Mungkin pengalaman atau pendapat istri2 jepang yang lain berbeda. Saya hanya ingin sekedar bercerita mengenai pengalaman/kehidupan saya sebagai istri orang jepang.

Yang pertama adalah kesulitan dalam bahasa, maklum memang tidak pintar jadi sangat sulit menguasai bahasa asing selain bahasa ibu. Awal tiba di jepang dan memulai kehidupan baru di Tokyo , serasa memasuki hutan kanji. Pada waktu itu belum banyak petunjuk yang tertulis dalam bahasa romaji, hampir semuanya huruf kanji. Tahun berganti tahun Tokyo mengalami perkembangan, dimana-mana sudah banyak petunjuk yang tertulis dengan huruf romaji ABCD. Saya awalnya mengalami kesulitan dalam berbelanja. Agar tidak salah belanja, kadang harus bertanya misal gula , garam dll. Tidak lucu kan kala bermaksud membeli gula ternyata salah beli garam hehehehe....Karena belum hapal dengan huruf kanjinya.  Dan juga sewaktu harus bepergian, harus berani tanya tuk memastikan tujuan yang tepat. Terkadang meminta suami menuliskan tujuan saya dengan huruf kanji, jadi apabila tersesat saya bisa bertanya atau mencari sendiri dengan bekal tulisan huruf kanji.
Mungkin saya tidak seberuntung teman yang lain yang bisa diantar suami kemana-mana, jadi saya harus berusaha pergi sendiri. Berhubung suami yang super sibuk mirip robot hehehehe.... ataukah memang kantornya yang terlalu kibishi? ataukah suami yang memang terlalu majime & loyal terhadap kerjaannya? entahlah.
Pernah tersesat di Shinjuku, merasa panik karena tidak menemukan eki yang jurusan untuk pulang ke rumah. Eh beberapa kali pernah juga sih sebenernya hehehehhe.... pernah di Tokyo Eki, Ikebukuro dll. Jalan muter terus sampai kaki capek, dasarnya pemalu jadi malas untuk bertanya pada orang. karena belum berani omong jepangan. Sewaktu sudah dibelikan mobile phone berusaha call suami, tetapi suami sering sibuk & tidak bisa menjawab telpon saya. Pernah di dalam Shinjuku Eki dan Tokyo Eki bingung & panik, maklumlah orang desa lihat banyak orang jadi panik dan juga karena terlalu besar Eki nya sih, terlalu banyak pintu keluar jadi bingung deh.Pernah salah naik densha juga, salah jurusan hahahaha.... resikonya tidak bisa baca huruf kanji & malas bertanya.
Paling malas kalau harus ke RS, harus nulis2 sih, daftar. Pasti saya tanya bolehkah tulis dengan hiragana atau romaji? karena saya belum hapal kanji untuk nulis alamat rumah, dan isian angket juga terpaksa minta tolong dibacakan & dibantu mengisinya hehehehe....
Hal kesulitan bahasa inilah yang sebenarnya sampai sekarang masih berlanjut, terutama untuk urusan sekolah anak. Hampir tiap hari anak pulang membawa surat dari sekolah, apabila ada surat yang harus diisi/ditulis terpaksa minta suami untuk menulisnya. Tetapi karena suami sering tugas ke luar kota/ke LN kadang terpaksa nulis sendiri juga atau sekarang minta tolong Ayumi hehehehe.....
Paling dagdigdug kalau mendapat tugas dari sekolahan, asalkan tidak menjadi ketua bagian aja gakpapa sih. Kalau hanya mendapat tugas membantu tugas2 sekolahan, misal membantu pas kegiatan bazar, undokai , patroli di sekolah dll. Terkadang dalam tugas2 tersebut ditunjuk 2orang untuk jadi kepala bagian & wakilnya, apabila tidak ada yang bersedia biasanya diundi. Biasanya saya berusaha mendekati pengurus/ketua inti & memohon agar jangan ikutan diundi hehehehe.... soalnya kalau jadi ketua bagian kan repot tidak bisa baca tulis kanji, bagaimana mungkin nanti bisa mengatur tugas2 lainnya.

Teryata soal duka dalam hal bahasa kok jadi panjang ceritanya ya? padahal masih banyak hal lainnya.

Hal berikut adalah mengenai cuaca, negara dengan 4 musim pada saat tertentu memang sangat indah & menyenangkan. Tetapi sejujurnya saya merasakan kerepotan dengan 4musim ini, terutama musim dingin. Karena berasal dari negara tropis, sangat berat merasakan hidup di musim dingin. Kulit yang menjadi kering, mengelupas bahkan pada ujung jari tangan sering pecah2 sampai mengeluarkan darah. Belum gatalnya minta ampun deh. Sedih sekali dan repot dengan ujung jari2 yang berdarah harus mengurus bayi, perih sekali beberapa kali dalam sehari harus cuci tangan mengunakan sabun. Juga pada waktu memasak, kadang menggunakan sarung tangan plastik juga sih, tetapi kadang malah repot/tidak sempat dan juga susah iris2 sayur atau urus bayi memakai sarung tangan.
Mengenai pakaian juga harus memakai baju berlapis2, berat & repot. Kadang jadi terlihat gendut hehehehe... belum cuciannya juga menjadi banyak  & susah kering.
Pemakaian selimut juga harus double deh, selimut yg tebal( berbulu) & selimut cotton biasa( mirip kasur tipis). Baju tidur juga harus khusus baju tidur musim dingin yang tebal/hangat, kasurnya juga harus dilapisi alas yg hangat termasuk bantal juga harus pakai alas/sarung bantal khusus tuk musim dingin. Ribet deh hehehehe.......apalagi kami tidurnya di tatami, masih model klasik. Karena suami lebih suka tidur di futon( kasur tipis) yang digelar di tatami, jadi tiap malam mau tidur harus gelar kasurnya, pasang alas hangatnya & siapin selimut doublenya trus paginya harus dibereskan, digulung/dilipat masukkan ke lemari.
Gak yangka deh terbang ke Tokyo tuk jadi oshin hahahahaha.... gelar gulungg kasur tiap hari. Karena memang rumah kami (eh rumah kontrakan sih) ini sempit, jadi tidak mungkin kami pakai bed. Beruntunglah teman2 yang kaya bisa mempunyai rumah sendiri & cukup besar jadi bisa tidur pakai bed, tidak perlu gelar & gulung kasur seperti oshin.
Sewaktu anak masih bayi, kadang bingung  waktunya tidur. Gendong anak yg sudah tertidur sambil gelar siapin kasur tidur hehehehe....repot ribetlah. Karena semua harus dikerjakan sendiri, hidup jauh dari keluarga baik keluarga sendiri maupun keluarga dari suami.
Belum kalau ada yang sakit, kadang sampai muntah, wah repotnya kalau sakit di musim dingin apalagi pas tidur malam hari. Selimut tebal double , belum kasurnya juga alas hangatnya semua kena muntahan, hiks. Bingung ngeberesinnya , nyucinya juga repot selimut tebal berbulu gitu dll. belum kasurnya( futon). Pada awalnya kami tidak siap futon, maupun selimut cadangan, terpaksa malam2 ganti baju tebal pakai jaket & tidur di sofa atau di karpet ruang tengah( living room). Pernah terpaksa buang futon & selimut karena kena muntahan walau sudah dicuci tetapi tetap baunya menyengat sih hahahaha...  Semoga tidak terjadi lagi kesibukan malam karena muntahan di kasur deh( berharap kangmas juga tidak mabuk sampai muntah lagi.com, selama ini sudah beberapa kali mengalami kesibukan malam hari mungkin ada 4x lebih hahahahaha). Masa sih harus buang selimut/futon lagi, boros juga kan :) . Mungkin pengalaman seperti ini hanya terjadi pada beberapa istri jepang saja. Maklum tidak semua kehidupan di jepang itu serba wah, tapi sebenernya  banyak juga yang hanya sederhana seperti kehidupan rumah tangga kami ini.  Beruntunglah teman2 yang kaya, tidak merasakan kerepotan berlebih seperti kami.

Cerita duka masih ada beberapa( banyak) tetapi ganti aja skarang cerita sukanya deh.
Senangnya hidup di jepang, semua serba teratur, disiplin & praktis. Walau orang jepang juga manusia sih, ada beberapa yang tidak disiplin, hal ini pernah saya lihat/alami sendiri selama ini dan berdasar cerita/pengalaman teman.Tetapi pada umunya jepang serba teratur & disiplin, hal ini yang membuat semuanya berjalan lancar. Eh tapi gak semua lancar sih, jalan tol pada rush hour tetep macet tuh , aneh kan namanya jalan tol tapi macet juga berjam2.
Praktisnya hampir semuanya serba ada, beruntung tinggal di jepang masih sesama asia. Di jepang ada nasi, mie, tahu jadi tidak terlalu repot soal makanan, walau bumbu2 tidak lengkap. Kecuali mau belanja di toko asia/Indonesia yang menjual bumbu Indonesia.Maklumlah perut jawa kalau tidak makan nasi rasanya belum kenyang deh hehehehe....( seperti Yaya di Amrik yang tetep perlu nasi  ^_^ ).
 Untuk teman yang mengira bahwa tinggal di jepang itu enak, asyik  itu betul juga sih hehehehe.. kalau untuk liburan loh. Tapi kalau untuk hidup wah berat menurut saya, karena harus kerja keras & berjuang, semua serba mahal soalnya. Seperti suami saya, mirip robot tuh hehehehe.... jarang liburnya, berangkat pagian jam 6.30am pulangnya paling cepat jam 10 malem & seringnya malah pulang pagian jam 1 atau 2 pagi. Kadang saya pikir, kasian suami hanya numpang tidur 3 atau 4jam aja tiap harinya begitu terus. Saya & anak2 juga jadi jarang bertemu hehehehe.....Kehidupan yang keras di jepang kalau tidak kuat bisa menjadikan stress/gila, saya lihat cukup banyak orang yang stress, omong2/ketawa sendiri di jalan atau bahkan bunuh diri atau bunuh orang.( seperti yang diberitakan dalam news TV).  Sekali lagi  tuk teman yang beruntung dapat suami kaya & tidak perlu kerja keras, mungkin tidak pernah berpikir atau merasakan susah seperti kami2 ini. Suami bisa pulang cepat/sorean & tercukupi atau berlebih semua kebutuhan hidup, bersyukurlah tapi jangan menjadikan kesombongan & bergaya. 

Crita apa lagi ya? udah mulai ngantuk nih udahan dulu ya secara udah jam 11.30pm lebih nih. Ini nulis blog kacau ya kan hehehehe... nulis curhat atau chatting nih?
Pamit dulu ya, Akira kayaknya tidurnya udah gelisah . Biasa tuh tengah malam gini pasti gelisah & udah nungguin mau tidur bareng mama ( pasti pindah ke kasur mama deh).
Sekian cerita malam ini.
ja mata ne................................